登記投票

 

首先請查看投票規定以確定您是否可在加州登記投票。

加州居民必須在選舉日的至少15天前登記才能投票。此日期及其他重要的選舉截止期限的相關資訊,請參閱選舉日期與資源。絕大多數即將舉行的選舉,如果其登記截止期限已過,您可以在選舉日前14天(包括選舉日當天)造訪您所在縣的縣選務辦公室、投票中心或縣選舉官員指定的衛星辦公室進行條件性登記投票,投下臨時選票。此過程稱為「當日選民登記」。

登記完畢後,即可在所有的州選舉和地方選舉中投票。除非您改名或更改政黨偏好,否則無需再次登記投票。如果您搬家,可採線上重新登記或提交紙本選民登記申請表以更新您的加州居住地址。 

您也可以寄一封有您親筆簽名的信函給您所在縣的現任縣選舉官員,通知他們您已搬家,並且告知他們您的出生日期和現居地址,即使您是搬到其他縣也一樣。不過,如果您已在機動車輛管理局或美國郵政署更新過您的居住地址,則您的登記資料會自動更新為新的地址。

登記投票的資格條件

如要在加州登記投票,您必須:

預先登記投票的資格條件

如欲預先登記以在加州投票,您必須:

  • 年齡為16或17歲,且
  • 符合所有其他投票資格。

您將在18歲生日時自動登記為選民。

如何在截止日期前登記投票?

  • 前往線上選民登記填寫申請表,或
  • 使用紙本選民登記申請表來登記投票。

索取紙本選民登記申請表

如果您想要透過紙本選民登記申請表完成登記,可到您所在縣的縣選務辦公室、圖書館、機動車輛管理局辦公室或美國郵局索取申請表。請務必在選舉前至少15天完整填寫選民登記申請表並蓋上郵戳郵寄,或由專人送達您所在縣的縣選務辦公室。

若想要透過郵寄收到紙本的選民登記申請表,請撥打 (800) 345-VOTE (8683) 或寄電子郵件給選務處工作人員

如何填寫加州選民登記卡 (PDF)

我如何在登記投票時登記我的身分?

選民登記申請表需填寫您的駕照或加州身份證證號,您也可以填入社會安全卡的末四碼。如果您沒有駕照、加州身份證或社會安全卡,則此欄位可保留空白。您的縣選舉官員會指定一個號碼給您,以證明您的選民身分。

準公民

如果您成為美國公民的時間距離下一場選舉不到15天,您仍可登記投票。如果要這麼做,請務必在選舉日當天投票站關閉前的任何一個時間點,前往您所在縣的縣選務辦公室。您必須攜帶能證明您是美國公民的證件並簽署一份表格,表明您有資格在加州投票,如需詳細資訊,請參閱準公民投票指南 (PDF)。聯絡您所在縣的縣選務辦公室以獲取更多資訊

當日選民登記(條件性的選民登記)

如果選舉是由您所在縣的縣選舉官員舉辦,則您可以在15天的選民登記截止日期之後在您所在縣的縣選務辦公室「有條件地進行」登記和投票。如需詳細資訊,請參閱當日選民登記

居住在國外的大學生和選民

如果您是加州人,因唸大學、職業學校或技術學校而居住外地,或您是暫時住在美國境外的選民,請參閱居住在國外的大學生和選民

您登記投票了嗎?

若想確定您目前是否已登記投票,請前往查看您的選民登記狀態

什麼情況下需重新登記投票

下列情況需重新登記投票:

  • 您的居住地址或郵寄地址變動;
  • 您已改名,或
  • 您要選擇其他政黨。

如果您是加州選民,請注意某些地區的地方選舉跟州選舉日期不同。這些地方選舉為期15天的登記截止期限會隨著實際選舉日期的不同而有所變動。如果您需要知道某場地方選舉的登記截止期限,請聯絡您所在縣的縣選務辦公室,或造訪縣舉辦的選舉

如何取消登記

如果您目前在加州登記投票,而且您想要取消選民登記,請填妥加州選民登記取消申請表 (PDF) 並將其送交至您所在縣的縣選務辦公室。如果您有任何疑問,請撥打 (800) 345-VOTE (8683) 聯絡您所在縣的縣選務辦公室或州務卿選民熱線。

Check My Voter Status