登記投票

如要郵寄選票,您必須是登記選民。如果您確認已登記,可以在線通過“我的選民狀態”工具核驗登記信息。

如果您尚未登記,可以訪問 RegisterToVote.ca.gov在線登記。作為登記投票的一部分,您可以選擇成為“永久郵寄選票的選民”,這意味著您將在每次選舉前自動收到郵寄的選票。

通過郵寄方式投票

您可以通過郵寄給您的選票投票,無需在選舉日前往投票點投票。

投票後,請將您的選票放入提供給您的信封中,確保您在信封上已填寫了所有的必要訊息。

您可以通過 方式寄回選票

  1. 1將選票郵寄給您所在地的縣選舉官員
    • 透過郵寄發送的郵寄選票必須蓋上選舉日當天或先前日期的郵戳,並於選舉日後的7天內寄達您的郡選務辦公室。
    • 如果您不確定郵寄的選票是否會及時送達,可在選舉日上午7:00至晚上8:00之間將選票親自送到本州的任何投票站。
  2. 親自將選票投遞至您所在縣的投票站或交給縣選舉官員;
    • 親自投遞的郵寄選票必須在選舉日當晚8:00投票結束前投遞。
  3. 將您的選票投遞至您所在縣的任一投票箱中;或者
    • 親自投遞的郵寄選票必須在選舉日當晚8:00投票結束前親自送至投票點。
  4. 授權他人代表您送回選票。
    • 只要不按選票收費,任何人都可以代替您送回您的選票。為了計算您的選票,您必須填寫選票信封上的授權訊息。

縣選舉官員收到您的郵寄選票時,我們將對您回執信封上的簽名與選民登記卡上的簽名進行比對,確保簽名相符。為了保證選票的保密性,我們會將選票與信封分離,然後再進行計票。

不論結果如何,也不論族裔親疏關係如何,在加利福尼亞州的每次選舉中,所有有效的郵寄選票都會被計算在內。有關如何及何時驗證選票、如何及何時將選票製成表格的更多資訊,請訪問我們關於如何完成正式投票拉票的說明。

首次投票

在登記投票時,您已提供您的駕駛執照號碼、加州身份證號碼或社會保障號碼的最後四個數字。如果您是首次投票,且在登記時未提供這些資訊,而您打算:

通過郵寄投票:在投票前,請將您的個人身份證明影印件郵寄給所在縣的選舉官員。 如果您通過郵寄選票申請表申請郵寄選票,您可以將您的個人身份證明影印件與申請表一起寄出。如果您在投票前沒有這樣做,您所在縣的選舉官員將在收到您的投票後與您聯繫,要求您提供所需的身份證明。您必須向您所在縣的選舉官員提供一份可接受的身份證明,然後他們才能打開您郵寄選票的信封。如果您的身份無法被確認,您的郵寄選票信封將不會被打開,您的選票也不會被計算在內。

現場投票:在投票地點領取選票之前,您可能會被要求提供一份可接受的身份證明。

可接受的個人身份證明示例如下:近期水電費帳單副本、由所在縣的政府機構分發的縣選民資訊指南或其他文檔以及您的護照、駕駛執照、加州身份證或學生證的副本。有關首次投票時可使用身份證明的更多信息,請查看可接受的身份證明(PDF)的完整列表、致電美國國務卿的免費電話熱線(800) 339 -2857 或聯係您所在縣的選舉官員

郵寄選票狀態

《加利福尼亞州選舉法》第3017(c)章要求縣選舉官員制定跟蹤並確認郵寄選票收到情況的程式,並通過縣選舉部門網站的線上訪問系統或免費電話號碼提供這些資訊。

您也可以訪問我的選民狀態查詢您的選票狀態。

我的選票在哪裡

加州州務卿推出了一種可以讓選民跟蹤並接收郵寄選票狀態的新途徑,即我的選票在哪裡?在BallotTrax的支持下,我的選票在哪裡?可以讓選民瞭解他們的選票在何處,選票狀態,以及選票的每一個環節。

已報名的選民將通過電子郵件、簡訊或語音訊息收到縣選舉官員關於選民郵寄選票狀態的通知,包括:

  • 詢盤被投遞至哪裡
  • 預計將選民的選票送達給選民的日期
  • 如果選民的選票被USPS因無法送達給縣選舉官員的原因而退回
  • 當所在縣收到選民已填寫的選票時
  • 選民已填寫的選票是否被接受,或選票無法被接受的原因及選民為使其選票被接受而可以採取的措施說明
  • 在縣選舉官員確定的指定日期之前,如果該縣未收到選民填寫的選票,則選民應退回選票的截止日期

請在WheresMyBallot.sos.ca.gov上註冊,從而可以接收有關您的選票的自動電子郵件、SMS(簡訊)或語音電話通知。

Where'sMyBallot?在加州各縣均開放。

如何投票選美國總統

加州的合格政黨可透過下列兩種方式之一舉辦總統選舉的初選:

  • 黨辦初選 - 政黨只讓已表明偏好該政黨的選民從其推派的總統提名人中投票選舉。
    • 下列三個政黨都會舉辦黨辦初選:綠黨、和平與自由黨和共和黨
  • 改良式黨辦初選 - 除了讓已表明偏好該政黨的選民從其推派的總統提名人中投票選舉外,政黨也會讓無政黨偏好的選民(未表明政黨偏好的選民)從其推派的總統提名人中投票選舉。
    • 下列三個政黨都會舉辦改良式黨辦初選:美國獨立黨、民主黨和自由黨

如何投票選總統

無政黨偏好/無政黨

您可以向您所在郡縣的選舉辦公室提交無政黨偏好交叉選票通知及申請表 (PDF),或透過以下方式索取總統候選人的更換選票:

您的郵寄選票已丟失/需要更換選票?

加州更換選票申請表

只有已登記選民本身才能申請更換選票。由已登記選民以外的任何人士申請更換選票,屬於刑事犯罪。(選舉法典第3014[a]條。)

您可以到以下位置找到加州更換選票申請表:

加州更換選票申請表 (PDF)

申請將郵寄投票的選票提供給眾議院議員

如果您需要更換選票,可以透過書面方式,申請將郵寄投票選票提供給您的眾議院議員。此申請必須親自送交至您眾議院議員的郡選務辦公室。(選舉法典第3014[b]條。)

您標記選票後,可以透過以上所述任一方式交回已投票的選票。

您可以在這裡找到將郵寄投票的選票提供給眾議院議員的申請表:

申請將郵寄投票的選票提供給眾議院議員 (PDF)

軍人及海外人士郵寄投票

在海外服役和/或在海外居住而不在本縣的軍人或海外選民,您需要通過填寫在線選民登記申請表或聯邦郵政卡申請表(FPCA)申請接收您的選舉材料與郵寄選票。聯邦選舉協助計劃可以提供FPCA。

慾了解更多資訊,請訪問我們的“軍人及海外選舉材料”部分。