California se compromete a garantizar que todos los votantes puedan emitir su voto de forma privada e independiente.

Cómo registrarse para votar

Puede registrarse y actualizar su registro de votante en línea o completando una Tarjeta de registro de votante (VRC) con la ayuda de nuestro video en lenguaje de señas americano (ASL).

Cómo completar una Tarjeta de Registro de Votante de California (ASL)

Declaración de derechos de los votantes (ASL)

Obtenga más información sobre sus derechos de voto: Personas sujetas a tutela.

Cómo votar

Voto por correo

Los funcionarios electorales del condado envían boletas de voto por correo a todos los votantes registrados activos. Cualquier votante registrado puede votar utilizando una boleta de voto por correo en lugar de acudir a las urnas el día de las elecciones.

Votar en un lugar de votación o centro de votación

Si necesita ayuda para marcar su boleta, puede elegir hasta dos personas para que lo ayuden. Esta persona no puede ser:

  • Su empleador o cualquier persona que trabaje para su empleador
  • Su líder sindical o cualquier persona que trabaje para su sindicato.

Si no puede asistir a las urnas debido a condiciones resultantes de su ausencia del distrito electoral para una elección, puede solicitar por escrito que se le entregue al representante una boleta de voto por correo de reemplazo. El votante o su representante debe presentar esta solicitud en persona a la oficina electoral de su condado.

Una vez que marque su boleta, puede devolverla en persona a cualquier lugar de votación o lugar de entrega y buzón dentro del estado o a la oficina del funcionario electoral de su condado. Tenga en cuenta que las boletas de voto por correo que se envían por correo deben tener matasellos del día de las elecciones o antes y recibirse en la oficina electoral de su condado a más tardar 7 días después del día de las elecciones. Si no está seguro de que su boleta de voto por correo llegue a tiempo si se envía por correo, llévela a cualquier lugar de votación del estado entre las 7:00 a. m. y las 8:00 p. m. el día de las elecciones. Las boletas de voto por correo que se entregan personalmente deben entregarse a más tardar al cierre de las urnas a las 8:00 p. m. el día de las elecciones.

Votación en la acera

La votación en la acera le permite estacionarse lo más cerca posible del área de votación. Los funcionarios electorales le traerán una lista para que la firme, una boleta y cualquier otro material electoral que pueda necesitar, ya sea que se encuentre en la acera o en un automóvil. Todos los lugares de votación y centros de votación deben ser accesibles para los votantes con discapacidades y tendrán máquinas de votación accesibles.

Votar en casa

Los sistemas de voto por correo accesible remotamente (RAVBM) brindan una opción accesible para que los votantes con discapacidades reciban sus boletas en casa y las marquen de forma independiente y privada antes de enviarlas a los funcionarios electorales. Al utilizar RAVBM, ahora puede marcar su boleta utilizando su propia tecnología compatible para votar de forma independiente y privada.

Máquinas de votación accesibles

También puede preguntar a la oficina electoral de su condado acerca de sus máquinas de votación accesibles.

Recursos útiles

Información de votación accesible

Sea voluntario durante y antes del día de las elecciones

Hay muchas oportunidades para involucrarse en el proceso electoral. Tú podrías:

Comité Asesor de Accesibilidad al Voto (VAAC)

El Comité Asesor Estatal de Accesibilidad al Voto (VAAC) del Secretario de Estado está diseñado para asesorar, ayudar y brindar recomendaciones a la oficina del Secretario de Estado sobre cómo los votantes con discapacidades pueden votar de forma independiente y privada.

Los miembros del VAAC del estado han sido influyentes al ayudar con numerosos proyectos relacionados con la accesibilidad.

Las reuniones se llevan a cabo periódicamente y el público puede unirse por teléfono, en la web o en persona.

Guía para crear un Comité Asesor de Accesibilidad al Voto Local (VAAC)